ЯК ПРИВІТАТИ ІЗ ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ

Як привітати з днем народження чи зі святами польською. Ловіть кілька фраз із перекладом.

Moim największym życzeniem jest spędzać z Tobą wszystkie urodziny. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!  Моїм найбільшим бажанням є проводитити з тобою всі дні народження. Усього найкращого з нагоди дня народження

 Są miliony gwiazd na niebie a tylko jedna na ziemi. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, najjaśniejsza gwiazdko! 

Є міліони зірок на небі, але тільки одна на землі. Всього...., найяскравіша зірочко

Może Twoje oczy mnie nie widzą, lecz widzi serce. Nic mnie nie powstrzyma, by życzyć Ci najwspanialszych urodzin.  Може твої очі мене не бачать, але бачить серце. Ніщо мене не зупинить, аби бажати тобі найкращого дня народження.

W dniu Twoich urodzin, chciałbym, abyś dostała wiele prezentów i chcę, abyś wiedziała —  jesteś największym prezentem w życiu! Wszystkiego najlepszego, ukochana! 

В день твого дня народження я хотів би, аби ти отримала багато подарунків і хочу, аби ти знала — ти є найкращим подарунком в житті. Усього найкращого, дорога. 

Коли просто хочете сказати бажаю, то кажете życzę ci – бажаю тобі. 

І потім кажете чого саме ? Szczęścia- zdrowia, miłości, sukcesów, radości. Тобто успіху, здоров'я,  кохання, радості. Або ж просто кажіть 100 lat!