Трохи про телебачення польською!

Сьогодні поговоримо про телебачення.
•
Трійку лідерів очолив TVP1, 2 місце Polsat, який ловив у нас вдома і я в малою з татом дивилась прогноз погоди, бо “поляки завжди правду кажуть”. Далі TVN. На каналі TVP2 йшов мегапопулярний серіал “M jak miłość ”
•
Словник
•
pilot – пульт
program informacyjny, wiadomości — новини
program o wydarzeniach bieżących – програма про актуальні події
opera mydlana — мелодрама, бо мило — це mydło
sitkom (komedia sytuacyjna) тут все ясно
quiz, teleturniej– вікторина
program (kanał telewizyjny)
prerzucać kanały, zmieniać programy — перемикати канали, змінювати програми
ściszyć, zmniejszyć głośność / zgłośnić – зменшити звук
perezenter telewizyjny, spiker – ведучий
kamerzysta – оператор
kreskówka – мультфільм
odcinek – серія
środki masowego przekazu – масмедіа
wytwórnia filmowa – кіностудія
rubryka sportowa
wywiad – інтерв*ю
widzowie – глядачі
telewizja kablowa/satelitarna
•