Ефективні методи вивчення польської мови!

Як і обіцяла, розкриваю всім давно відомий “секретний секрет” вивчення кожної іноземної мови.
•
Багато читати. Але не тільки. Алгоритм простий. Берете книжку, у нашому випадку, польську. Сідаєте, читаєте, трапилось невідоме слово, взяли олівець, можна ручку і підкреслили.
•
Пішли на іншу сторінку. Дійшли до тридцятої. Повертаєтесь на першу, берете простий зошит, графите на дві частини, зліва — польські слова, справа — українські. Так, нудно! Так, довго! Але є ефект! Чому?

Коли пишете, два рази читаєте. Працюють пальці, працює мозок. М*язова пам*ять — ефективна штука. Дякую моїй першій вчительці, яка змушувала переписувати казки. З підручника в зошит. Для чого!?
•
Нашо!!! Це поповнило мій запас, і вуаля, я на польській та українській філології.
Ну і звісно, говорити! Можна і з батьками, нехай не розуміють! А ви тараторне собі під ніс. Якщо у Польщі живете, почули невідоме слово, витягнули телефон, записали. І пшекаєте на здоров*я!
•
А ще знаєте, що класно помагає! Переказ текстів! Там і нові слова, і тренування вимови, читання, письма! Тільки б мати кому їх переказувати, ну і щоб хтось поправляв граматику!

От так от! Вчіться, бо bez pracy nie ma kołaczy.